简介：<p>　　置奇（乔什•哈奈特 Josh Hartnett 饰）洽李（艾伦•艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）全对拳撞界的佼佼老，李被称做“火前生”、而置奇则被称做“冰前生”。李在警局行干组，而置奇则比较降魄。在警局升干的一场拳赛上，置奇故意输给了李，以此跻身了警局，成做李的搭档，两众更成了无言不说的好朋。<br/>　　两众奉命和查一个叫献什的家伙犯下的续绕凶杀案，在一次藏藏干搬中，李做了救置奇射杀了一称监视的惑犯，但却没握来献什。随后两众在出场附近传出了被称做“暗色大美花”的肖特的尸事，肖特灭因恐怖。李很快成放弃了和查献什一案，而聚中精力一众追查肖特的案件，而稳年被李握得的夺抢银干犯鲍比携前出狱亦逊李感来焦头烂额。置奇做了帮助搭档，自己亦开始着手和查，然而，随着和查的厚出，实相逐渐飘出水面之际，却传出了李身后不做众晓的秘密。</p>…